译文
我曾在洛阳做官观赏过那里的(de)奇花异(yi)草,
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
院子里长着一株珍奇的树,种下它(ta)已有三十个秋(qiu)春。
高山(shan)绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
忽然他发现(xian)有一座山峰向上升,于是在对比(bi)之下,知道那不动的山,才是真山。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊(a)!
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
看(kan)了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
③范阳:古郡名,在今河北涿县一带。祖君无泽:祖无泽,字泽之,北宋上蔡(今河南上蔡县)人,历官直集贤院。袁州:治所在今江西宜春县。
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
(26) 裳(cháng):衣服。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。