译文
层层树林都染上秋天的(de)色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌(ao)吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相(xiang)通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆(po)婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象(xiang)笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
注释
露光:指露水珠
219. 如姬:安釐王宠妃。
④媚:爱的意思。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
①赤阑桥:红色栏杆的桥。
⑦娉婷:形容姿态美好,这里指豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访。
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。
4、取次梳妆:随意打扮。取次,犹草草,任意随便。这里的“取次”与下文之“寻常”对举,都是不刻意的意思。