译文
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那(na)里(不被任用),害(hai)怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山(shan)了。(接着)刮起(qi)了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依(yi)稀连成一片,近(jin)看(kan)时却显得稀疏零星。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲(yu)穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
身上无完肤,遍体是裂(lie)痕和伤疤。
有壮汉也有雇工,
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
世间的草木勃(bo)勃的生机,自然顺应了美好的季节。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
注释
荒寒:既荒凉又寒冷。
(52)虔刘:杀害,屠杀。边垂:边陲,边境。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。
6.落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱都在其中。
183. 矣:了,表肯定语气。