译文
三年过去,庭院里的菊花依旧在重(zhong)阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪(na)里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼(yan)望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪(zong)影。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
这细细的嫩叶是谁的巧手(shou)裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识(shi)的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵(zong)横议论,得到了皇上的激赏。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
北方有寒冷的冰山。
注释
待:接待。
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。
⑶堪:可以,能够。
(40)绝:超过。
日暮:黄昏时候。
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。