译文
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人(ren)家炊烟袅袅。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的(de)一片坟墓。”
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤(xian)纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温(wen)情,男子怎能不知呢(ne)?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与(yu)女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经(jing)是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
爱妻从(cong)远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解(jie)乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
注释
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
越明年:到了第二年。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。
7.第:房屋、宅子、家
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
[2]午篆:一种盘香。