译文
想当初我在深闺的(de)(de)时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你(ni)正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既(ji)要愁水又要愁风。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋(zi)润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
不自思量只想着效(xiao)忠啊,竟有人用秽语把(ba)我污蔑。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
注释
(12)青枫浦上:青枫浦 地名 今湖南浏阳县境内有青枫浦。这里泛指游子所在的地方。
(3)数:音鼠,历数其罪。
⑶碧山:这里指青山。
61、灵景:周灵王、周景王。
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。