译文
谁能想到此中缘故,全(quan)因这两个哥哥让贤于弟弟?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树(shu)的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕(zhen)钦慕曹植文采。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
山中还有增城九重,它的高度(du)有几里?
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
三更时分,雨打梧桐。那(na)淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒(xing),我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
注释
兴:发扬。
⑻山深处:指富阳僧舍所在地。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
焉:哪里。
(5)当:处在。
36、将尉:押送(戍卒)的军官。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。