译文
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
近来,我来到汉水(shui)边从军,每天早晨都对着(zhuo)参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色(se)蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法(fa)令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀(yao)功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
有谁(shui)知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
注释
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。
胡羌:指董卓军中的羌胡。董卓所部本多羌、氐族人(见《后汉书·董卓传》)。李榷军中杂有羌胡(见《后汉纪·献帝纪》记载)。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
28、不已:不停止。已:停止。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
昵:亲近。
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。
1.朝天子:曲牌名。