译文
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮(zhe)明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
低着头对着墙壁的暗处,一(yi)再呼唤也不敢回头。
细雨绵绵,梦境中塞外风(feng)物缈远。(醒来(lai))寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了(liao)无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是(shi)喜欢将两地鸳鸯放一起。
谋取功名却已不成。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破(po)血流。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
注释
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑵思渺然:思绪怅惘。渺(miǎo)然:悠远的样子。
101. 著:“着”的本字,附着。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。