译文
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像(xiang)青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相(xiang)如一样,甘守清贫。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
其(qi)中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
遍地铺盖着露冷霜清。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
“吴(wu)子派札来(鲁国)访问。”
谁知道有几人湮没无闻(wen),有几人名垂青史呢。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
眷恋芬芳花间彩(cai)蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
你不明(ming)白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
注释
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
⑩江山:指南唐河山。
(43)挟(xié):挟持,控制。
⑺即世;去世。
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。