译文
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
主人(ren)哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
秋原飞驰本来是等闲事,
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿(fang)佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘(chen),超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
冰(bing)雪堆满北极多么荒凉。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
汴水长流(liu),泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
注释
②吴均诗:“悲衔别时酒。”
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
屋舍:房屋。
(71)顾籍:顾惜。
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。
⑥隔村,村落挨着村落。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。