译文
春(chun)天到了,院子里曲折的(de)回廊非常的安静。山(shan)上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大(da)风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫(jiao)人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我(wo)恋恋不舍的青(qing)衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢(huan)观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情(qing)况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
浓浓一片灿烂春景,
魂魄归来吧!
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
注释
⑺云外:形容遥远。一声鸡:暗示有人家。
⑵桑乾:亦作“桑干”。桑干河为永定河上游。桑干河流域当时已沦入金人之手。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。
③遂:完成。
⑺殷勤:劳驾,有劳。