译文
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
渔舟顺溪而下,追寻(xun)那美妙的(de)春景,夹岸(an)桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这(zhe)里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬(quan)声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相(xiang)邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
相思的幽怨会转移遗忘。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
注释
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
离席:离开座位。
⑹短楫:小船桨。
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
5.临:靠近。
缘:沿着,顺着。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。