译文
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
巴山楚水凄凉之地,二十三(san)年默默谪居。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就(jiu)(jiu)在集市南门外泥泞中歇息。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波(bo)涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张(zhang)翰似的美食家去品尝。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
注释
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
④“汉谣”两句:语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
身后:死后。
(6)还(xuán):通“旋”。