译文
少年时鄙视功名不(bu)爱官冕车马,
看到前庭后院,让人想起很多伤心的(de)事,只(zhi)有春风秋月知道。
有易女子丰腴细润,如(ru)何保养如此体态?
念念不忘是一片忠心报祖国,
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒(huang)丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能(neng)取代所有的后宫佳丽呢?
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
注释
⑥新书:新写的信。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
⑵淮阴:指淮阴侯韩信。"汉初三杰"之一,为汉朝开国立下汗马功劳,后被吕雉杀害。
⑹西家:西邻。
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。