译文
我的小师傅喝醉以后就在绳床上(shang)小眯一会 。突然起身，须臾之间就横扫了几千张字。
滞留在远离家乡的地方，依依不舍地向往着春天的景物。
五月的火焰山行人稀少，看着您骑马迅疾如飞鸟。
当年我未成名你也未出嫁，难道我们两个都不如别人？
二月已经过去三月来到(dao)，渐渐老去的人遇到春天还能有几次？
六月的火焰山更是灼热，赤亭道口怕要行人断绝。
皇帝看到我是个忠诚的人，便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓，我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹，汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的，即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈，现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样，对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带，在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐，历经街邮，在皋门桥饲喂马匹，在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了，可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛，他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地，其德化所及遍及布岐，豳一带。文王，武王的福运高超于当时，使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后，更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡，担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固，但自己仍认为处境危险，政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸，最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧，自己还拿太阳比喻个人不会消(xiao)失。人们的心胸是多么的不同，其差别又是那么大。
等到天亮便越过闽地的山障，乘风向粤进发。
从南面登上碣石宫，望向远处的黄金台。
万舸千舟江上往来，连帆一片过扬州。
纱窗外的阳光淡去，黄昏渐渐降临；
天近拂晓，东风微拂，向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮，原野弥漫在晨雾的朦胧中，不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中，我怎么不思念她呢？她一定也像我一样因思念而早起，拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
听到有过路的人问路，小孩漠不关心地摆了摆手，生怕惊动了鱼儿，不敢回应过路人。
吴云寒冻，鸿燕号苦。
我认为菊花，是花中的隐士；牡丹，是花中的富贵者；莲花，是花中（品德高尚）的君子。唉！（对于）菊花的喜爱，陶渊明以后就很少听到了。（对于）莲花的喜爱，像我一样的还有什么人呢？（对于）牡丹的喜爱，人数当然就很多了!
凤凰山下，雨后初晴，云淡风清，晚霞明丽。一朵荷花，虽然开过了，但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭，它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子，含着悲苦，又有谁，忍心去听。烟霭为之敛容，云彩为之收色，这曲子，就好像是湘水女神奏瑟(se)在倾诉自己的哀伤，一曲终了，她已经飘然远逝，只见青翠的山峰，仍然静静地立(li)在湖边，仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
龙生龙，古松枝下无俗草，尽是芳香的兰花荪草。
心中惊惧大受震动啊，百般忧愁为何萦绕不休?
四海布满战尘兵戈正起，在这令人感伤的离别宴会上，更加容易清泪淋漓。
注释
⑵冰姿：淡雅的姿态。仙风：神仙的风致。
④畜：积聚。
②妇女无颜色：妇女因生活贫困而无好的容颜。
此官：当时作者任顺天府儒学教授，是个闲职。
〔11〕怀、贪，思念，贪图。变故，意外发生的灾难，指杨恽被戴长乐上书告罪之事。
⑷殷勤：恳切；深厚。