译文
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼(lou)西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
恐怕自身遭受荼毒!
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古(gu)诗苗看成普通野生草,
登高瞭(liao)望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
还拿来那鹿皮面的小几,黄(huang)昏后凭倚它隐身蓬蒿。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间(jian),它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接(jie)到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
⑤蹇(jiǎn)驴:腿脚不灵便的驴子。蹇,跛脚。苏轼自注:“往岁,马死于二陵(按即崤山,在渑池西),骑驴至渑池。”
(28)“《诗》云”二句:见于《诗经·小雅·巧言》,意思是他人有心思,我能推测它。忖(cǔn)度(duó):揣测。
(14)贿:财物,指嫁妆,妆奁(lián)。以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧,只要卜筮的结果好,你就打发车子来迎娶,并将嫁妆搬去。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
25.故:旧。
⑥谪:贬官流放。