译文
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千(qian)娇百媚开遍华堂。
天上浮云日日飘来飘去,远游的(de)故人却久去不归。
住在(zai)湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
口衔低枝,飞跃艰难;
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
鸟儿们呀,游玩千万不能(neng)到炎洲的翡(fei)翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽(li),可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦(juan)时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾(jia)车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
注释
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
108.封:古代帝王或诸侯把土地分给子孙或臣下作为他的食邑或领地。
⑼〔无他〕没有别的(奥妙)。
(30)推恩:施恩惠于他人。
东鲁:鲁郡之别称,唐属河南道,即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
皇路:国运,国家的局势。清夷:清平,太平。