译文
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来(lai)飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人(ren),你也许会幸运(yun)地认识那人面桃花相映的朱门。少年(nian)跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
京城取消了夜禁,计(ji)时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
魂啊不要去东方!
当年在灞桥分别之时,回首眺望(wang),只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
魂啊不要去东方!
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
注释
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
④垒然:形容臃肿的样子。
⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
14.素:白皙。
(16)策:古代写字用的竹简或木板。
(39)娱:乐。清辉:月光。玉真:道观名。这里泛指泰山上的道观。翠微:指山气青白色。两句意为:静夜望月使人心情愉快,远看道观与青缥的山气连成一片。