译文
弃我而去(qu)的昨日,早已不可挽留。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜(sheng)景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼(yan)前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘(chen)土。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡(wang)一空。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相(xiang)邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水(shui),又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
千问万问,总不肯说出自己姓名,
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
注释
49.渔工水师:渔人(和)船工。
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。
予(余):我,第一人称代词。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
40. 秀:茂盛,繁茂。
(86)付梓(子zǐ)付印。梓,树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿,附印在袁枚的《小仓山房全集》中,题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。
倒景:大人赋:贯列缺之倒景。注引陵阳子明经:列缺气去地二千四百里,倒景气去地四千里,其景皆倒在下。