译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚(chu)地才止。
我所思念的(de)(de)美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向(xiang)西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依(yi)然想到的是眼泪。)
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
(由于生长的地势高(gao)低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
注释
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
4、说:通“悦”。
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。
③遂:完成。
⑾翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑(jì):骑马的人。
(3)手爪:指纺织等技巧。