译文
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
因为没有酒(jiu)喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
哪年才有机会回到宋京?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶(ye),关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风(feng),每一片荷叶都挺出水面。
世人和我一样(yang)辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
水中行船,堤岸(an)曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
尾声:“算了吧!
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
昔日游历的依稀脚印,
注释
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
5.耶:通假字,同“爷”,父亲。
源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。
来天地:与天地俱来。
⑼未稳:未完,未妥。