译文
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
杜鹃泣尽了(liao)血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
辞粟只能隐居首阳山,没(mei)有酒食颜回也受饥。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟(zhou),
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
仰看房(fang)梁,燕雀为患;
这都是战骑以一胜万的好(hao)马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下(xia)酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知(zhi)己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
石岭关山的小路呵,
戏谑放荡看视万古贤(xian)人,以为那不过是儿童闹剧。
注释
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
辅:辅助。好:喜好
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
(23)文:同“纹”。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”