译文
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人(ren)在明月照耀的楼上相思?
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
孤(gu)独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧(ba)。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西(xi)散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这(zhe)份相思托付给远行的大雁。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧(xiao)瑟江上分外寒冷。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗(lang)时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
注释
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
⑵汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝见天子。此谓李痛饮后才入朝。麴车.酒车。移封:改换封地。酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县。传说郡城下有泉,味如酒。故名酒泉。
⑴宜阳:古县名,在今河南省福昌县附近,在唐代是个重要的游览去处,著名的连昌宫就建在这里。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
(13)轩(xuān):有廊的房屋。直:当,对着。洞庭:山名,在今苏州西南太湖中。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。