译文
世路艰难,我只得归去啦!
清澈的湖水在秋(qiu)夜的月亮下发着亮光,我到(dao)洞庭湖采白蘋。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能(neng)心安。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
城里经(jing)历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭(ku),毅然别家出走。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言(yan)说似骤雨(yu)里的浮萍。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
注释
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
(14)具区:太湖的古称。
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
24.高张:指坏人气焰嚣张,趾高气扬。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。