译文
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我(wo)(wo)又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
秋天的深夜里高悬着的一(yi)轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁(jie),群星稀廖。
祸机转移已到亡胡之年,局势(shi)已定,是擒胡之月。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
我们一起来(lai)到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
我现在却远谪到夜郎(lang)去,愁死我了,何(he)日朝廷金鸡大赦,让我回来?
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
秋色(se)连天,平原万里。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
注释
⑥曷若:何如,倘若。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
⑤适:到。
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。