译文
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车(che)盖(gai)碰损了繁花。花园尚(shang)未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事(shi)事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树(shu)归鸦。见此(ci)情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
你若要归山无论深浅都要去看看;
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁(jia)(jia)衣裳。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴(xing)致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
到处都可以听到你的歌唱,
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
注释
加长(zhǎng):增添。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
1.董元达:不详。从诗中看,是位立功边疆的将领。《漫叟诗话》说他“老死布衣”。
①谏:止住,挽救。
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。