译文
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的(de)蛟龙出没猩鼯哀号。
发船渡海正是三(san)更时(shi)分,参星横挂在(zai)天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什(shi)么,不必为它发愁。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一(yi)去不回。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故(gu)旧亲人。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心(xin)里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿(lv)叶为盖随船而来。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
尾声:
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
注释
7.明朝:犹清早。
147、贱:地位低下。
③千里念行客:思念千里之外的行客。
⑴授:授职,任命。江州:即九江郡,治所在今江西省九江市。司马:官名。唐代以司马为州刺史的辅佐之官,协助处理州务。
(1)牧:放牧。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
建康:今江苏南京。