译文
欢娱完毕,你(ni)秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的(de)我面前讴狂。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不(bu)知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴(yin)下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆(dan),担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了(liao)躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
将水榭亭台登临。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
南单于派(pai)使拜服,圣德安定天下。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
注释
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
1.放言:意即无所顾忌,畅所欲言。
阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
146、申申:反反复复。
⑿长歌:放歌。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。