译文
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作(zuo)府尉?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
因而想起昨夜(ye)梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽(geng)咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片(pian)片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭(ku)一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵(zong)有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
骏马啊应当向哪儿归依?
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅(lv)行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
注释
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
(30)犹愿:还是希望。
2.彭蠡:鄱阳湖的又一名称。
轩:宽敞。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
女:同“汝”,你。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。