译文
清晨(chen)登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时(shi)节(jie)也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
贪花风雨中,跑去看不停。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正(zheng)直,与他交往的都是当时名人。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗(yi)址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返(fan)回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
夕(xi)阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛(wan)如新雪。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
注释
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
⑶纵:即使。
⑴西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。
115. 遗(wèi):致送。