译文
南陵的(de)江水,满(man)满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到(dao)身旁。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手(shou)臂,听任泪水沾湿衣袖;
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋(mou)大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着(zhuo)混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
我终日或游走于(yu)山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
注释
夷灭:灭族。
⑿悄悄:忧貌。
60.弈:下棋。这里用做动词,下围棋。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
⑽楚峡:巫峡。
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
②如云:形容众多。