译文
什么时候能(neng)够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
魂啊不要(yao)去东(dong)方!
想(xiang)着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀(yao)约林逋、苏东坡强拉(la)回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了(liao)碧绿的小草。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹(chui)透衣衫。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
注释
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。
1、《醉乡记》:作者王篑,字无功,隋唐时代的隐逸诗人,仕途不顺,归隐山林,嗜酒成癖,能饮五斗,著五斗先生传及醉乡记,是王秀才王含的先祖。
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。
⑤鸢:鹞鹰的俗称。
33、“故有”二句:语出《韩诗外传》卷五:“朝廷之人为禄,故入而不出;山林之士为名,故往而不返。”
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。