译文
碧水(shui)浩浩云雾(wu)茫茫,王汉阳您啊不(bu)来令我空白断肠。
你不要径自上天。
高高的(de)昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢(xie)父老携酒慰问的深情。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
我并非大器,只(zhi)会敷衍官事,忙碌了一天了,趁(chen)着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
这里的欢乐说不尽。
注释
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。
⑥前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
①方氏《举正》:“贞元二十一年春阳山作。洪庆善谓区册即区弘,考其始末,非也。” 魏本补注:“集有《送区弘南归》诗,说者谓册即弘也。其说见于送弘南归诗。区音欧,区冶之后,旧本作区,今本作欧弘,误矣。”此序写于贞元二十一年离开阳山前。
⒄徼:读音yāo,求取,招致
⑴腊日:说法不一,有的说是十二月一日,有的说是十二月八日。孤山:在杭州西湖。惠勤、惠思:均为余杭人,善诗。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。