译文
战国(guo)(guo)七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
我问江水:你还记得我李白吗?
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫(gong)苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代(dai),朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
其五
我想君念君在心深(shen)处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
注释
⑺鱼龙怒:潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。
林:代指桃花林。
簟(diàn):竹席,席垫。
80.怿(yì):愉快。
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。