译文
今天我重又记起,和她分别时她泪水(shui)涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采(cai),日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁(suo)住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略(lue)管弦。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠(zhui)下的倩影。一树新(xin)梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
注释
函:用木匣装。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
矣:了,承接
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”
⒇将与:捎给。
1.径北:一直往北。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
4、徒:白白地。