译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
早上敲过豪富的(de)(de)门,晚上追随肥马沾满灰尘。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉(xi)礼仪典章。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描(miao)样。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
送来一阵细碎鸟鸣。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古(gu)绝唱之离骚在人世间了!
注释
52.投诗赋:指舞步与诗歌的节奏相配合。投,合。
(33)崆峒:山名,在今甘肃省岷县。天柱:古代神话说,天的四角都有柱子支撑,叫天柱。恐触天柱折:形容冰水汹涌,仿佛共工头触不周山,使人有天崩地塌之感。表示诗人对国家命运的担心。
(70)博衍:舒展绵延。
⑦由敖:当为舞曲名。马瑞辰《毛诗传笺通释》:“敖,疑当读为骜夏之骜,《周官·钟师》:奏九夏,其九为骜夏。”郑笺:“右手招我,欲使我从于燕舞之位。”朱熹《诗集传》:“骜,舞位也。”
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
③终:既已。 远(音院):远离。