译文
手拿宝剑,平定万里(li)江山;
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
我以先圣行为(wei)节制性情,愤懑心情至今不能平静。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会(hui)消魂失魄。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
魂魄归(gui)来吧!
敲门竟连一声犬吠都(du)没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
注释
⑶韩寿爱偷香:晋韩寿美姿容,贾充女午悦之,偷其父西域奇香以遗之。后贾充觉,乃女韩寿。此以“韩寿偷香”比喻蝶依恋花丛、吸吮花蜜的特性。
21、为:做。
诣:到........去(指到尊长那里去)。
辱教之:屈尊教导我。
田田:荷叶茂盛的样子。
8.人:指楚王。
80.恩荫:得到恩惠荫庇。