译文
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
如(ru)今那些卖奴婢的人,给奴牌穿上绣边的衣服和丝边的鞋子,然后关进交易奴婢的栏中,这种服饰是古代王后穿的,只是进庙祭祀(si)才穿平时(shi)都不穿的,但现在平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天(tian)子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我(wo)所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主(zhu)(zhu)的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何(he)时能抹干眼泪恢复自由。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
闲来绕数漫步,往昔追随(sui)皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
注释
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。
(21)“丹阳”句:谓丹阳的北固山,是吴地的险要关隘。唐时丹阳,即今之江苏镇江市。北固山,在镇江北,下临长江。
(11)门官:国君的卫士。
8、何以伐为:为什么要攻打它呢?何以,以何,凭什么。为:表反问语气。
117.阳:阳气。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。