译文
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的(de),但心里却是两样的愁情,都在(zai)思念着对方。好像还记得那次在回(hui)廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
不是今年才这样,
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然(ran)还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
尾声:
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
万壑古树(shu)高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够(gou)充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
秋色连天,平原万里。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
注释
5.别:离别。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
7.欣然:高兴的样子。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
(18)矧:(shěn):况且。