译文
晋国献文子的(de)新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗(zong)族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道(dao)全消。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
床头上(shang)放着一壶酒(jiu),人生能有几回醉呢!
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为(wei)被贬而感到遗憾的。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
魂啊不要去南方!
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
注释
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
3.傲然:神气的样子
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
⑺缘堤:沿堤。
⑿玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。
⑽风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故诗人直到深夜尚难成眠。