译文
只有(you)那朝夕相处的汉月,伴随铜人(ren)走出官邸。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
因(yin)为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
你脸上泪水纵横,像一(yi)枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更(geng)迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
可叹立身正直动辄得咎,
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤(you)其豪放癫狂。
注释
⑵郭北:城北。洛阳城北的北邙山上,古多陵墓。
⑷因——缘由,这里指机会。
③银花:花炮,俗称“放花”苏味道《正月十五夜》:“火树银花合。”洒泪“兼用杜甫《春望》“感时花溅泪”意。
明年:第二年,即庆历六年。
2.羹:泛指做成浓的菜肴。