译文
已是降霜时分,邗沟里(li),水还是清澈的,天(tian)上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去(qu)的春日。在那和风而舞的杨柳,仿(fang)佛想要随春而去,找到春天的归宿。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
“魂啊回来吧!
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫(gong)漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍(she)中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
注释
⑵黄花酒:菊花酒。
⑾亮:同“谅”,料想。
⑶至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
重叶梅
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。