译文
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在(zai)地面上。
回家的路(lu)上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未(wei)尽。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此(ci)再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫(fu)人非常(chang)疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易(yi)得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
白袖被油污,衣服染成黑。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
因甚:为什么。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
5、如:如此,这样。
①西州,指扬州。
(138)这句是说:(那些人)年轻时候,既没有学到“致君泽民”的特别本领和修养,壮年做官也没有“致君泽民”的特殊抱负和愿望。
18.益:特别。