译文
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和(he)新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出(chu)光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云(yun)层射去,一笑之间双飞(fei)的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
夜(ye)里寒(han)冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
注释
陈太丘: 陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。
8、大事:指祭祀和军事活动等。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。
(7)玉瓯:玉制酒杯。
公子吕:郑国大夫。