译文
飘泊不(bu)(bu)定的(de)落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有(you)轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
照镜就着迷,总是忘织布。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要(yao)专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
注释
(24)翼日:明日。
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
2.蟾盘:指月亮。(蟾轮、冰轮、冰魄等都是古人对月亮的美称)。
4、遗[yí]:留下。
(21)“丹阳”句:谓丹阳的北固山,是吴地的险要关隘。唐时丹阳,即今之江苏镇江市。北固山,在镇江北,下临长江。
14、施:用。