译文
魂魄归来吧!
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
比翼双飞虽然(ran)快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
泪尽而泣之以(yi)血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声(sheng)音嘶哑。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽(li)打扮在行。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱(ruo)的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今(jin)。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
注释
91、驱骤(qū zhòu):驰骋,即奔走。
18.然后有辞于天下:然后才能有力地说服天下人。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。
③传檄:传送文书。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。