译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十(shi)余年。
冉冉升起的(de)(de)云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
占尽了从小溪吹来(lai)的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
走入相思之门,知道相思之苦。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家(jia)同饮共欢。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法(fa)摆脱它,心中稍稍平(ping)静眉头又露几分。
虎豹在那儿逡巡来往。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
注释
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
(18)直:只是,只不过。
⑵寄迹:寄托踪迹,即暂时居住。
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
(7)雉堞(dié)圮(pǐ)毁:城上矮墙倒塌毁坏。雉堞,城上的矮墙。圮毁,倒塌毁坏。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。