译文
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
今天(tian)我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上(shang)恐(kong)怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
祈愿红日朗照天地啊。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当(dang)地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足(zu)以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵(han)养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
我现在的年龄四(si)十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦(ya)反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
⑶画角:古代军中乐器。
⑸裾:衣的前襟。
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
(6)王莽:西汉末年外戚,逐渐掌权后称帝,于公元九年改国号为新。祚(zuò做):皇位。
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。