译文
天下起义军归附了(liao)有(you)道的大唐,迷楼倾覆王朝(chao)末日恰似景阳楼。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干(gan)。
回来吧,那里不能够长久留滞。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
他把家迁徙到了城(cheng)郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以(yi)我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃(tao)避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
268、理弱:指媒人软弱。
7:倍诵:“倍”通“背”,背诵。
遂:于是,就。
后之览者:后世的读者。
352、离心:不同的去向。
(22)屡得:多次碰到。
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。